Ang bagong kasintahan ng kuya ko ay “sobrang mabait” sa akin… pero sa paraang nakakatakot.
Balak ng mga magulang ko na magbiyahe sa negosyo sa loob ng ilang araw, at kusang-loob niyang inalok na alagaan ako.Ngunit nung nakita niya akong may dummy sa bibig, naglalaro sa sahig, bigla niyang sinipa ang mga laruan ko.
“Mahigit dalawampung taon ka na, bakit nagpapanggap ka pang bata?”
“Isa ka lang malaking pasaway, na umaasa sa pagiging anak-ampon para umasa sa bahay ng mga Santos!”
Hinihakbang niya ang buhok ko, ibinaba ang ulo ko sa malamig na palanggana ng tubig. Nagpakawala ako ng malakas na sigaw.
“Nagpapanggap ka pa? Ngayon, habang walang kuya mo at wala ring magulang dito, ayusin natin ang ‘sakit ng pagiging bata’ mo!”
Natigilan ako. Ano ba ang “sakit ng pagiging bata”?
Noong bata pa ako, dahil inligtas ko ang kuya ko, nabangga ang ulo ko at nanatiling parang tatlong taong gulang ang utak ko.
Ako ay isang tunay na bata.
“Chichi, hindi ako nagpapanggap,” panimula ko habang basa at nanginginig.
Ipinindot niya ang mukha ko sa banyo, ang malamig na tubig ay dumadaloy sa leeg ko, nagpapaiyak sa akin.
“Tinatawag mo pa akong ‘ate’?” sinabi niya, habang pinipisil ang baba ko.
“Alam mo, Chichi, ang pinaka-kinamumuhian ko sa’yo—mahigit dalawampung taon ka na pero umiiwas ka sa totoong mundo.”
“Si Kuya Mike nga yata nadaya ka, pero hindi ako.”
Napangiti lang ako sa sakit, at mahina kong sagot:
“Ang kuya… ang Chichi ay batang babae…”
“Tumahimik ka!”
Chát! Isang matapang na pitik sa mukha ko. Ulo ko’y parang pumutok ang tunog sa katahimikan ng bahay.
Kinuha niya ang dummy ko sa sahig.
“Ang bagay na ito, nagtataka ka pa ba kung kinakalaban kita?”
“Huwag mo pong itapon, binili iyon ni kuya!”
“Siya? Hindi siya nagmamalasakit sa akin nang ganito.”
Ngumiti siya ng malupit:
“Kung pinapangalagaan mo yan, lalong sisirain ko.”
Pinulot niya ang gunting, at takot na takot ako.
“Hindi pwede! Ate, huwag mong gupitin ang rabbit!”
Ngumiti siya bigla, parang nagiging maamo,
“Eh sige, aminin mo na na nagpapanggap ka at umaasa kay Kuya Mike.”
Nag-iyak at umiling ako:
“Hindi ako nagpapanggap, kuya ko ang kuya ko.”
Biglang napawi ang kanyang maamong mukha:
“Magaling ang pagkakadaya mo.”
Rẹt! Isa sa tenga ng rabbit ay naputol.
Sumigaw ako, nilapitan at niyakap ang balahibong puti na bumagsak sa sahig:
“Masakit ang rabbit!”
Rẹt! Naputol din ang ulo, nagkalat ang bumbong sa sahig.
Umiiyak at nilapitan ang pinto ng aparador, nanginginig sa dilim:
“Buksan mo! Natatakot ako!”
Ngunit hinila niya ako sa loob:
“Kung takot ka, matututo ka nang hindi umaasa sa kuya mo.”
Rám! Nakasara ang pinto, at ang dilim ay nilamon ako.
Hindi ko alam kung gaano katagal, hanggang may kumatok sa pinto.
Bing, bong! Sigurado akong si Mang Tonyo na tagapag-alaga ng bahay ang dumating.
“Chichi! Nasaan ka? Natagpuan ko na ang mga laruan mo!”
Nagpumilit akong sumigaw:
“Mang Tonyo! Nandito ako!”
Ngunit mahigpit ang hawak niya sa pinto, tanging ngiti ang nakita ko bago siya lumayo.
“Walang makakatulong sa’yo ngayon sa bahay na ito,” malupit niyang sinabi.
PARTE2
Lumipas ang ilang minuto, o baka oras na, habang nakalock ako sa loob ng madilim na aparador. Ramdam ko ang malamig na kahoy sa likod ko, at ang baga ko’y parang sumasabog sa dami ng iyak. Ngunit habang kinokolekta ko ang mga basang piraso ng stuffed rabbit at tinutulungan silang bumuo muli, may kakaibang pakiramdam ang pumuno sa akin—isang bahagyang tapang, isang munting sigla. Sa kabila ng lahat ng pang-aalipusta, panliligalig, at mga luha, naramdaman kong may puwang pa rin sa puso ko para sa pag-asa.
Biglang may malakas na kumatok sa pinto ng aparador. “Chichi! Nandito ako!” Ang kilalang boses ni Mang Tonyo, ang matalik na tagapag-alaga sa bahay, ay nagbigay sa akin ng bagong lakas. Pinilit kong lumapit sa pinto, at kahit ang mga kamay ko’y nanginginig, hinila ko ang pinto at lumabas sa dilim.
Nakita ko si Mang Tonyo, may dalang maliit na flashlight at ngiti sa mukha. “Ang dami ng iyak… Anong nangyari?” tanong niya. Huminga ako ng malalim at ipinaliwanag ko sa kanya ang lahat—ang pang-aalipusta, ang pag-tira sa mga laruan, at ang malamig na pagtrato ni Lâm Kiều Kiều. Nakinig siya ng mabuti, tahimik, at pagkatapos ay mahigpit niyang niyakap ako. “Hindi ka nag-iisa, Chichi. Lagi kaming nandito para sa’yo,” sabi niya.
Maya-maya, narinig namin ang tunog ng sasakyan sa labas. Ang puso ko ay mabilis na tumibok. Nang buksan ni Mang Tonyo ang pinto, nandoon ang kuya ko, si Kuya Mike, kasama ang mga magulang ko. Ang kanilang mukha ay halo-halong pagkabahala, galit, at pagmamahal. Tumakbo ako sa kanila at niyakap nang mahigpit. “Chichi! Nandito na kami!” sigaw ni Kuya Mike, habang pinipisil ang balikat ko.
Napansin ni Lâm Kiều Kiều ang kanilang pagdating at nagulat. Subalit bago siya makagalaw, si Kuya Mike ay tumayo sa harap niya, may matinding titig sa kanyang mata. “Lâm Kiều Kiều,” sabi niya, “ito ang bahay ng aming pamilya, at hindi mo karapat-dapat na saktan ang sinuman dito, lalo na si Chichi.”
Huminto si Lâm Kiều Kiều, tila natakot. Ang kanyang mga mata ay sumilip sa akin, at bigla kong naramdaman ang kapangyarihan na dulot ng suporta ng pamilya. Ang kanyang malupit na ngiti ay napalitan ng takot at kaunting pagkabigla.
“Chichi, okay ka ba?” tanong ni Mama, habang niyayakap ako. “Oo po, Mama. Ngayon lang po masyadong natakot,” sagot ko, nangingiti sa kabila ng basang buhok at nagkalat na laruan.
Pagkatapos, tinulungan ni Kuya Mike akong ayusin ang mga laruan at stuffed rabbit. “Chichi, hindi mo kailangang itago ang sarili mo o magpanggap na matapang palagi. Lahat kami ay nandito para sa’yo,” sabi niya, habang inaayos ang isang sira-sirang tainga ng rabbit.
Tumalikod si Lâm Kiều Kiều, at sa wakas, umalis sa bahay. Alam niyang hindi siya makakapaghari dito, hindi na niya matatakasan ang suporta ng pamilya at pagmamahal ng kuya ko. Ang presensya niya ay biglang nawala, at sa unang pagkakataon mula nang pumasok siya, ramdam ko ang tunay na kapayapaan sa loob ng bahay.
Matapos ng mga araw na iyon, unti-unti kong naibalik ang aking kumpiyansa at lakas. Ang mga laruan at dummy ay inayos na, at kahit tuwing nakikita ko ang stuffed rabbit, naaalala ko ang takot, ngunit higit sa lahat, ang lakas ng pagmamahal ng pamilya ko. Ang bahay namin sa Quezon City ay muling naging ligtas na tahanan para sa akin.
Si Kuya Mike ay naging higit pa sa isang kuya; siya ay naging tunay na guro at gabay sa akin. Tinuruan niya akong makipag-usap, maglakad sa labas nang hindi natatakot, at unti-unti, natutunan kong harapin ang mundo sa aking sariling paraan. Hindi ko na kailangan pang magpanggap na mas matanda o mas matalino kaysa sa edad ko. Pinahalagahan ko na ang bawat maliit na hakbang na kaya kong gawin, sa tulong ng pamilya.
Lumipas ang ilang buwan. Ang mga magulang ko ay bumalik mula sa biyahe, at nakita nilang mas maayos, mas matapang, at mas masaya na ang Chichi. Tumayo sila sa harap ko at ngumiti. “Chichi, nakikita namin ang lakas mo. Napakalaki ng pinatunayan mong tapang,” sabi ni Mama, habang niyayakap ako nang mahigpit. Ang mata ko’y puno ng luha ng kaligayahan.
Si Kuya Mike ay ngumiti rin. “Alam mo, Chichi, lahat ng nangyari ay nagpapakita lang na mahal ka namin at hindi ka namin pababayaan. Hindi ka nag-iisa sa laban na ito.”
Mula noon, natutunan kong mahalin ang sarili ko sa kabila ng mga limitasyon, at sa kabila ng pagiging espesyal kong kondisyon. Naging mas malapit ang buong pamilya. Ang bahay namin ay muling puno ng tawa, laro, at pagmamahalan. Ang mga kapitbahay ay napansin rin ang pagbabago—ang maliit na batang babae na dati’y natatakot sa dilim at sa mga salita ng ibang tao, ay ngayon ay masaya at malakas, handang harapin ang anumang hamon.
Nang minsang tanungin ako ng kaibigan ko sa eskwela, “Chichi, paano mo nagawa?” Ngumiti ako at sinabi: “Sa tulong ng pamilya ko, at dahil natutunan kong mahalin ang sarili ko kahit sino pa ang nagmamaltrato.”
Hindi lamang ang takot kay Lâm Kiều Kiều ang nawala, kundi pati ang pangamba na wala akong sinuman. Napagtanto ko na sa bawat pagkakataon na ako’y nilalait o tinatakot, may mga taong handang lumaban para sa akin—at higit sa lahat, may puso akong mas malakas kaysa sa takot.
Ang buhay ko ngayon ay mas makulay. Nakakatuwang maglaro sa sahig, maglaro ng pretend games, at minsang gumamit ng dummy kung gusto ko, ngunit hindi na ito pangangailangan—isang kasiyahan lamang. Ang mga laruan ko ay ligtas, at higit sa lahat, ang puso ko ay ligtas sa pagmamahal at proteksyon ng pamilya.
Sa bawat araw na lumilipas, natututo akong maging matapang sa sarili kong paraan. Nakakilala ako ng mga bagong kaibigan, natututo sa paaralan, at nakikita ko ang mundo bilang isang lugar na puno ng oportunidad. Ang takot at pang-aalipusta ay naging alaala lamang, isang paalala kung gaano kahalaga ang suporta at pagmamahal ng pamilya.
At habang tumatanda ako, alam ko na kahit anong hamon ang dumating, hindi na ako nag-iisa. May Kuya Mike, may Mama at Papa, may Mang Tonyo, at may mga kaibigan na handang sumuporta sa akin. Ang bahay namin sa Quezon City ay hindi na lamang isang tahanan—ito ay isang lugar ng kaligtasan, pagmamahal, at tunay na kasiyahan.
Ang Chichi na natatakot, umiiyak, at nanginginig sa dilim ay ngayon ay isang batang babae na may tapang at tiwala sa sarili. Natutunan kong ang tunay na lakas ay hindi sa paghihirap o pagtitiis sa takot, kundi sa pagtanggap ng tulong, pagmamahal, at sa pag-unawa sa sarili.
Sa wakas, ako ay malaya. Malaya sa pang-aalipusta, malaya sa takot, at malaya sa pakiramdam ng pagiging walang magagawa. Ang bawat araw ay puno ng tawa, pag-ibig, at kaligayahan—at sa puso ko, alam kong anumang mangyari, hindi na ako kailanman nag-iisa.
Ang huling tanong na palaging naaalala ko ay: “Ano ang sakit ng pagiging bata?” Ngayon alam ko na: ito ay walang kakayahan na ipagtanggol ang sarili laban sa kawalan ng pag-ibig. Ngunit sa tulong ng pamilya at mga taong nagmamahal sa akin, natutunan ko na ang bawat bata, gaano man siya kaespesyal, ay may lakas upang lumaki at mahalin ang sarili.
At sa bawat gabi, bago matulog, niyayakap ko ang aking stuffed rabbit at dummy, ngumiti, at sinabi sa sarili: “Okay na, Chichi. Ligtas ka, mahal ka, at masaya ka.”


0 Comments